Brussels - Place Flagey - ’round 1AM

Pendant une petite course nocturne, j’ai croisé Kardama qui promenait son Bianchi, et qui m’a présenté Guy, revendeur cadres et pièces, et distributeur de COG Magazine en Belgique.

Petit à petit, les vélos de piste et route, fixed gear sans freins ou single speed épurés se font plus visibles dans notre petite capitale: c’est la naissance d’un mouvement.

Brice nous rejoindra plus tard, à pieds, puis Seb, pour nous avertir qu’une tempête se prépare. Le vent monte déja: bonne nuit les mecs, merci pour les stickers, Guy! Faites attention aux portières. Dispersion.

{En} During a night race, I met Kardama who intruced me to Guy (DealerBicycles.com). Little by little, modified track and race bikes can be seen in our tiny city: it’s the rise of a movement.